| 1. | The edges of her conduct were so very clear-cut that for susceptible persons it sometimes had a knife-like effect . 她的行为总是锋芒毕露,棱角鲜明,这对那些敏感的人,有时难免伤害感情。 |
| 2. | Recent studies suggested that erythromycin may be effective in prophylaxis against pertussis in exposed, susceptible persons . 最近的研究提示,红霉素对暴露于百日咳的易感者,在预防上有效。 |
| 3. | The edges of her conduct were so very clear-cut that for susceptible persons it sometimes had a knife-like effect . 她的行为总是锋芒毕露,棱角分明,这对那些敏感的人,有时难免产生伤害感情的作用。 |
| 4. | Environmental factors ( eg , dietary na , obesity , stress ) seem to act only in genetically susceptible persons 环境因素(如饮食中钠的含量、肥胖症、紧张等)似乎也只是对基因易感者有作用。 |
| 5. | When a person with infective pulmonary tuberculosis coughs or sneezes , the bacteria gets into the air and causes disease if a susceptible person inhales it 肺结核病人咳嗽或打喷嚏时会将细菌散播到空气中,抵抗力稍差的人吸入后便会染病。 |
| 6. | During the surveillance period , social contacts should also keep a record of daily activities and persons met , avoid leaving hong kong and avoid taking care of susceptible persons such as infants , pregnant women and elders 与患者有社交接触的人士,在接受健康监察期间,应同时记录日常活动及曾接触的人士,避免离开香港及避免照顾一些?抗力较弱的人士,如婴儿,孕妇及长者。 |
| 7. | During the surveillance period , social contacts should also keep a record of daily activities and persons met , avoid leaving hong kong and avoid taking care of susceptible persons such as infants , pregnant women and elders 与患者有社交接触的人士,在接受健康监察期间,应同时记录日常活动及曾接触的人士,避免离开香港及避免照顾一些?抗力较弱的人士,如婴儿,孕妇及长者。 |
| 8. | The recommendations assume that , in the aftermath of major hurricanes or floods , buildings wet for > 48 hours will generally support visible and extensive mold growth and should be remediated , and excessive exposure to mold - contaminated materials can cause adverse health effects in susceptible persons regardless of the type of mold or the extent of contamination 建议假设在飓风及水灾之后,建筑物浸泡于水中超过48小时,将会滋生许多?菌,应进行公共卫生介入,且大量暴露于?菌污染的物质,不论?菌的类型或污染程度,对较敏感的人可能造成健康危害。 |